Kafje e Intelektualeve
FEJA E SHQIPTARIT
Shkruajnė poetėt librat e kohės.Shpresojmė tė mos kemi humbur vitin e lirikės,qė ėshtė 1890.Mirėpo matanė brigjeve vitet ikin.Mė 1896,katėr vite pėrpara se tė perėndonin sytė e magjishėm tė Naimit .Njė ditė verė tė ēelur,tė qetuar,Naimi merr nga Bukureshti Fletore tė Bektashinjet.Kopjet e para qė nxjerr shtypshkronja kanė sprovėn filozofike Bektashinjtė,nė rradhėt e para.
Bektashinjtė ėshtė sprova filozofike e Naimit pėr bektashizmin . Brenda vetvetes,ky ishte kodi i mirfilltė i Naimit pėr Bektashizmin Shqiptar,qė kishte zėnė tė ngjizej.Ishte Statuti i Bektashizmit Shqiptar.I hartuar pėr herė tė parė nė gjuhėn shqipe nga njė poet kombėtar.Nė njė farė mėnyre mund ta quajmė edhe Kushtetuta e Bektashizmit Shqiptar .Ajo qė ėshtė thėnė ,pa tulatje nga Naimi ishte vėllazėrimi qė flitet nė frazat e fundit tė kėsaj sprove filozofike tė fletores sė shėnuar.Madje e gjithė kjo umė ju siguroj se pėr kėtė u shkrua.Mirėpo cili qėnka ky pasazh.Gjejmė te Fletore e bektashinjet.
...Bashkė me pleqėsinė e me parėsinė,tė krijojnė dashurinė e vėllazėrinė,njėsinė e miqėsinė nė mes tė gjithė shqiptarėve,tė mos ndahen nga njėri-tjetri,tė krishter e myslimanė tė jenė tokė,qė tė venė tė gjitha punėt mbroth e mbarė,tė mos shahet sot shqiptari,i cili ka qėnė i lavdruar nė tė gjithė botėn pėrgjithmonė...
Mirėpo ky poet,ndėrkaq ndėrtuesi i kėtij kodi,quhej Naim.Ishte njqind pėrqind i racės sė hershme shqiptare,kur ėshtė mėsuar sė fundi se vendorigjina e Frashėllinjve ėshtė Tomorica e Skraparit.Nga malėsia e Dangėllisė ku ishte rritur,zbriti nė udhėn e letrave shqipe.Me siguri,qė ka gjetur njė trajtė tjetėr tė Vaso shkodranit,qė diēka kuptimplote tha: Feja e shqiptarit ėshtė shqiptaria,pėr tua thėnė shqiptarėve,besė ėshtė vėllazėria mes shqiptarėve,pa kufij fesh nė mes.
Naimi larg hallkatjeve mundohet tė thėrmoj murret e lartė,qė ishin kufij religjioz mes shqiptarėve. Zullumėdhenjtė i kishin ngritur kėto murre,kėta kufij gurėsh,qė i kishin trishtuar shqiptarėt nė kohėra tė gjata rėnkuese e sunduese.E si mundej vallė tė quhej fe,ajo qė i kishte vėnė shqiptarėt nė mėrira ,pėr tu kėnduar nė ditėn e fundit,sinfonin funebre?
Tashmė,unė e di se lirika :Pėrpara Krishtit ,pasi e veēova nga rrathėt e tjerė tė lirikave tė Naimit,e di ēpėrfaqėson sot,njėqind e ca vite mė pas botimit tė parė,pėr tė zbuluar Naimin shqiptar.Njė pikė e tij e zemrės,deshifrohet vėllazėria shqiptare,pa kufij religjioz ne mes.Ende ka,por do tė kėrkoj nė gjelbėrimin e lirikave pranverore tė Naimit,pa haruar tė prek me gishta tė ftohtė,vargjet e tij.Mirėpo njė pyetje torturė mė mbėrthen gjithmonė.Ku i ruajnė dorėshkrimet e Naimit arkivistėt ?Nė ēraft ?Nė mungesė tė tyre,kam bėrė njė marveshje me librat e tij tė hershėm.Do ta ndjek Naimin,poetin tonė gėrmė pėr gėrmė edhe kur ngjitet kah perėndimit tek shtėpia e tij.Edhe kur zbriste nga malėsia e Dangėllisė,pėrkėtej Vjosės me embrionin e lules:letėrsi shqipe.
Gėzim Llojdia
Shkruajnė poetėt librat e kohės.Shpresojmė tė mos kemi humbur vitin e lirikės,qė ėshtė 1890.Mirėpo matanė brigjeve vitet ikin.Mė 1896,katėr vite pėrpara se tė perėndonin sytė e magjishėm tė Naimit .Njė ditė verė tė ēelur,tė qetuar,Naimi merr nga Bukureshti Fletore tė Bektashinjet.Kopjet e para qė nxjerr shtypshkronja kanė sprovėn filozofike Bektashinjtė,nė rradhėt e para.
Bektashinjtė ėshtė sprova filozofike e Naimit pėr bektashizmin . Brenda vetvetes,ky ishte kodi i mirfilltė i Naimit pėr Bektashizmin Shqiptar,qė kishte zėnė tė ngjizej.Ishte Statuti i Bektashizmit Shqiptar.I hartuar pėr herė tė parė nė gjuhėn shqipe nga njė poet kombėtar.Nė njė farė mėnyre mund ta quajmė edhe Kushtetuta e Bektashizmit Shqiptar .Ajo qė ėshtė thėnė ,pa tulatje nga Naimi ishte vėllazėrimi qė flitet nė frazat e fundit tė kėsaj sprove filozofike tė fletores sė shėnuar.Madje e gjithė kjo umė ju siguroj se pėr kėtė u shkrua.Mirėpo cili qėnka ky pasazh.Gjejmė te Fletore e bektashinjet.
...Bashkė me pleqėsinė e me parėsinė,tė krijojnė dashurinė e vėllazėrinė,njėsinė e miqėsinė nė mes tė gjithė shqiptarėve,tė mos ndahen nga njėri-tjetri,tė krishter e myslimanė tė jenė tokė,qė tė venė tė gjitha punėt mbroth e mbarė,tė mos shahet sot shqiptari,i cili ka qėnė i lavdruar nė tė gjithė botėn pėrgjithmonė...
Mirėpo ky poet,ndėrkaq ndėrtuesi i kėtij kodi,quhej Naim.Ishte njqind pėrqind i racės sė hershme shqiptare,kur ėshtė mėsuar sė fundi se vendorigjina e Frashėllinjve ėshtė Tomorica e Skraparit.Nga malėsia e Dangėllisė ku ishte rritur,zbriti nė udhėn e letrave shqipe.Me siguri,qė ka gjetur njė trajtė tjetėr tė Vaso shkodranit,qė diēka kuptimplote tha: Feja e shqiptarit ėshtė shqiptaria,pėr tua thėnė shqiptarėve,besė ėshtė vėllazėria mes shqiptarėve,pa kufij fesh nė mes.
Naimi larg hallkatjeve mundohet tė thėrmoj murret e lartė,qė ishin kufij religjioz mes shqiptarėve. Zullumėdhenjtė i kishin ngritur kėto murre,kėta kufij gurėsh,qė i kishin trishtuar shqiptarėt nė kohėra tė gjata rėnkuese e sunduese.E si mundej vallė tė quhej fe,ajo qė i kishte vėnė shqiptarėt nė mėrira ,pėr tu kėnduar nė ditėn e fundit,sinfonin funebre?
Tashmė,unė e di se lirika :Pėrpara Krishtit ,pasi e veēova nga rrathėt e tjerė tė lirikave tė Naimit,e di ēpėrfaqėson sot,njėqind e ca vite mė pas botimit tė parė,pėr tė zbuluar Naimin shqiptar.Njė pikė e tij e zemrės,deshifrohet vėllazėria shqiptare,pa kufij religjioz ne mes.Ende ka,por do tė kėrkoj nė gjelbėrimin e lirikave pranverore tė Naimit,pa haruar tė prek me gishta tė ftohtė,vargjet e tij.Mirėpo njė pyetje torturė mė mbėrthen gjithmonė.Ku i ruajnė dorėshkrimet e Naimit arkivistėt ?Nė ēraft ?Nė mungesė tė tyre,kam bėrė njė marveshje me librat e tij tė hershėm.Do ta ndjek Naimin,poetin tonė gėrmė pėr gėrmė edhe kur ngjitet kah perėndimit tek shtėpia e tij.Edhe kur zbriste nga malėsia e Dangėllisė,pėrkėtej Vjosės me embrionin e lules:letėrsi shqipe.
Gėzim Llojdia