Kënga “O moj korçare sa e bukur je”, ka për  autor një poet nga Labëria

 

…Sipas disa burimeve, Muko dhe Tefta kanë pasur njohje të hershme dhe shpirti poetik dhe burrërror i poetit lab, nuk mund të qetësohej pa i thurrur ca vargje bukurisë së rrallë korçare...

 

Nga Erget Cenolli

 

E kemi dëgjuar dhe kënduar që prej dhjetëra vitesh nëpër piknike dhe festa familjare. Nuk dyshonim se autori i saj ka qënë korçar , por e vërteta ka qënë krejt ndryshe.  Sipas studiuesit dhe shkrimtarit Petraq J. Pali, i cili ju referohet dokumentave autentike, kënga është krijuar 84 vite më parë nga poeti qeparoas Neço  Muko, i cili është autor edhe i këngës së mirënjohur “Vajza e valëve”. Himni i bukurisë korçare, është krijuar më 1924 dhe është inçizuar në Paris, kënduar nga zonja Tefta Tashko Koco. Sipas disa burimeve, Muko dhe Tefta kanë pasur njohje të hershme dhe duket se shpirti poetik dhe burrërror i poetit lab, nuk mund të qetësohej pa i thurrur ca vargje bukurisë së rrallë korçare. Me poshtë po japim tekstin shoqëruar me shënimet përkatëse. Së fundi falenderojmë thellësisht shkrimtarin dhe studiuesin P. J. Pali për kënaqësinë që na dha duke publikuar këtë zbulim sensacional.

 

(Ne foto zonja Tefta Tashko Koco, ne vitet ’20 ne Paris.

 

Djathtas shkrimtari dhe studiuesi Petraq J. Pali)

 

Kenga NR. 19, Pllaka (disku i gramofonit nr.44022 )

 

Teksti: Neço H. Muko (MARIOTI)

 

Kenduar nga :  Tefta Koco Tashko e Kleo Georga.

 

Shoqeruar nga   Pjano dhe dy violi

 

Muzike Tango

 

1-     Korcare e bukur si pupe

 

      Me thone shum ne kenge

 

      Kurdo qe dal me vene re

 

      Ngrihen te gjithe me kembe ! 

 Disa me thone te dashuroj

 

Ke shtatin si mbreteresha

 

Sa fjale te embela une degjoj

 

Sa kenge dhe sa vjersha.

 

REF: ,Ah ! moj Korcare e bukur si pupe

 

Me shik e naze shum si nuse e re

 

Kur shkon nga njehere vetem ne bulvar

 

Ne zemren tone ndizet flake e zjarr.

 

2-     Ne mes te nates ne qetesi

 

      Nene ballkonin shkojne

 

      Bien kitares me embelsi

 

      Rine dhe me kendojne

 

Padel nje here ne ballkon

 

Pa del o vajze e bukur

 

Se shpirti yne fluturon

 

E behemi te lumtur.

 

 REF: o moj korcare…

Kjo kenge eshte kenduar nga Tefta Tashko dhe Kleo Georgia, ne Paris ne vitin 1924., me autor dhe incizues autorin e vargjeve  Neco Mukon. (U muar nga teksi Orgjinal i doreshkrimeve te LYRA, botuar ne Paris me 1925., mbledhur perkthyer e pershtature nga Janko LL PALI, bashkeshok e mik i autorit. Ruhet autoresia dhe burimi prej nga eshte mare. PJP)